Luc Ferrari - Le Banquet [Patajaslocha - 1984 / L'Escalier des Aveugles 1991]

Patajaslocha

Suite de danses (1984)

1. Paso-doble; 2. Tango; 3. Java; 4. Slow; 5. Cha-cha-cha

durée: 27'52''

L'escalier des aveugles (tracks 6 to 18 on this cd)

Recueil de Nouvelles (1991)

1. L’escalier des aveugles; 2. Intermède; 3. Suzanne et le clochard; 4. Interlude; 5. El cuerpo inglés; 6. Intérieur; 7. Hommage à Lorca; 8. Izaskun et la pomme; 9. Interférence; 10. Sans savoir pourquoi; 11. Nada; 12. Madrid, kilomètre zéro; 13. La nouvelle de l’escalier.

durée: 34'21''

link1 (Patajaslocha)

link2 (L'Escalier des Aveugles)

all@256

----------------------------------------

About L’escalier des Aveugles

"Œuvre créée sur commande du Centre pour la diffusion de la musique contemporaine (CDMC) et de Radio Nacional de España, Radio-2 (RNE-2). Coproduction du CDMC, de RNE-2 et de la Muse en circuit. Réalisée au studio de la Muse en circuit (Vanves, France). Tous les matériaux sonores concrets de l’œuvre ont été enregistrés à Madrid par l’Auteur, avec les actrices Ana Malaver, Julia Gil, Suzanna Cantero, Izaskun Azurmendi, Laura Notario et Gloria de Pedro. Producteur délégué de RNE-2: José Iges. À l’occasion de la Journée Européenne de la musique, l’œuvre a été donnée en première à RNE-2 le 21 juin 1991.

Tout au début, quand je parlais de mon projet de conte radiophonique, j’avais employé le mot «clip» pour évoquer la forme que j’imaginais. Et puis, en travaillant, je me suis rendu compte que ce que j’étais en train de faire était une métaphore sonore de la technique littéraire des «nouvelles». En effet: forme courte, qui raconte chacune une histoire, une situation, une ambiance, mais dans un climat d’ébauche, une manière indirecte de conter, allusive, irréaliste tout en employant des matériaux réalistes. Une manière aussi de laisser l’auditeur (j’allais dire le spectateur) en suspens, peut-être frustré de n’avoir pas une fin pour chaque anecdote.

Chaque nouvelle est construite sur un petit événement: un son, une atmosphère, un mot anodin porteur d’émotion par la voix qui le prononce, un cliché entendu. Et ainsi, l’ensemble se tisse à l’intérieur de multiples langages: le musical, le bruitiste, le réaliste, le synthétique et enfin l’espagnol et le français, proposant au public des pistes à suivre et à délaisser. À propos de chemin, celui-ci est un escalier qui revient comme un thème: l’idée qu’un lieu de Madrid s’appelle L’escalier des aveugles m’a fasciné, comme une réalité poétique, ou plutôt comme une surréalité; mais aussi comme un symbole de ce que j’étais en train de faire, une composition avec des sons et pour la radio. Et comme chacun sait, la radio est pour ceux qui ont des images pleins la tête." in reseauxconcerts.com

"A passionate journey into Ferrari's obsessions with Spain and Sexuality; enchanting, ironic, beautiful, humorous, sometimes glorious. An absolutely unique listening experience: where else would you find the dialects of pasodoble, chamber music, cha cha cha, field recordings and electronics merged into a single, coherent language?" The Ewings Short Reviews